Glossaire. Père J. Dujardin

  • Aktion Reinhardt : Nom de code de l’opération d’extermination des juifs de Pologne dans les camps de Belzec, Treblinka et Sobobor. Reinhardt est le prénom de Heydrich, SS qui présidait la conférence de Wansee
  • Block : Baraque de détenus
  • Bunker : Prison intérieure du camp

  • Canada : Nom donné, probablement par les détenus polonais, à la partie de Birkenau où se trouvaient les énormes magazins qui stockaient les biens que les déportés avaient emportés avec eux. Ce nom étant pour eux synonyme de fabuleuses richesses
  • Gummi : Matraque de caoutchouc
  • Kapo : Détenu, chef d’un Kommando, souvent un prisonnier de droit commun
  • KL ou KZ : Konzentrationslager : Camp de concentration.« KL » était l’abréviation officielle « KZ », l’abréviation populaire courante, utilisée essentièllement par les détenus.
  • Kommando : Détachement de détenus affectés à une tâche. Par extension, lieu de détention dépendant d’un camp de concentration regroupant des détenus travaillant dans un atelier, une usine …
  • Krematorium : Four crématoire. A birkenau, désigne souvent l’installation couplée chambre à gaz – crématoire
  • Musulman : Détenu à bout de force. Ce terme n’est pas employé dans tous les camps. Il est ignoré à Ravensbrück
  • NN – Nacht und Nebel : Nuit et Brouillard. Déportés destinés par décret à disparaître sans laisser de trâce
  • OKW – Oberkommando der Wehrmacht : Commandement suprême de la Wehrmarcht
  • Revier : Hôpital ou infirmerie
  • RSHA – Reichssicherheitshauptamt : Direction générale des services de sécurité du Reich
  • Sélection : Choix de ceux destinés à être tués, notamment dans la chambre à gaz
  • Sonderkommando : Kommando spécial travaillant pour les chambres à gaz et les crématoires
  • T4 – Tiergarten Strasse 4 : Adresse berlinoise du service ayant la responsabilité du programme d’euthanasie mis en place par les nazis. Il dépend directement de la chancellerie du Führer